Production & Direction
FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE
THE COLLEGIUM - FORUM & TELEVISION PROGRAM BERLIN

in association with
CULTURAL ZEPHYR e.V.

present

XXV. Black International Cinema Berlin 2010
http://www.black-international-cinema.com/BIC10/bic_10.htm

Anniversary - Jubiläum

A COMPLEXION CHANGE - International & Intercultural Diplomacy
The Magical Oasis Cinema Experience

in cooperation with / in Kooperation mit der
Commissioner for Integration, District Tempelhof-Schöneberg, Berlin
Integrationsbeauftragten des Bezirks Tempelhof-Schöneberg, Berlin

May 4-8, 2010

RATHAUS SCHÖNEBERG (City Hall)
Kinosaal (cinema) & Bibliothek (library)
John-F.-Kennedy-Platz 1
10825 Berlin, Germany

Admission is without charge / Der Eintritt ist frei

"Opportunity, please knock...
….We Have A Dream and Still We Rise.…"

http://www.black-international-cinema.com/BIC10/bic_10.htm
PROGRAM

Tuesday, May 4 (Bibliothek/Library)
6 pm / 18.00 Uhr
Opening Ceremonies
Presenters

Prof. Donald Muldrow Griffith, Berlin/USA

Young People`s Artist Group, Berlin
Jasmin Kränzel, Lena Marzona, Celina McCarthy, Barbara Nicke,
Moana Oing, Maya Peglow, Olivia Schweizer, Nadine Struck,
Netra Nambiar Veetil


Representative of the Embassy of the United States of America, Berlin

Gabriele Gün Tank, Commissioner Integration, Tempelhof-Schöneberg, Berlin

Maceo Crenshaw Dailey, Jr., Ph.D., Director, African American Studies/Associate Professor, Dept. of History, University of Texas, USA

Barbara Saltmann, Jamaica/Germany

Prof. Susan Watson Turner, Filmmaker/USA

Daniel Nearing, Filmmaker/USA

Ken Wyatt, Filmmaker/USA

John J. Doherty, Filmmaker/Ireland

Guests

Tuesday, May 4 (Kinosaal/Cinema)
8 pm / 20.00 Uhr

DET GULE HUS: Ella og hendes Papa /
THE YELLOW HOUSE: Ella and her Papa

Directors: Catherine Kunze & Jacob Wellendorf
Documentary/Narrative, Color, 11 min.
Denmark 2009
Danish with English subtitles

"The Yellow House" - a Copenhagen housing block. A series of five magical-realist stories about Chloë and Thea, two little girls who go off exploring their building in search of adventure.

A MAN WITHOUT LIMITS
Producers: Fountainhead® Tanz Theatre & Pol-Tel
Director: Dr. Ntongela Masilela
Documentary, Color, 30 min.
Poland/Germany 1988-1990
English

Documents Europe's first Black Cultural Festival, produced and directed by Fountainhead® Tanz Theatre in Berlin, 1986. The Festival included the first presentation of the Black International Cinema Film-Video Festival. "A Man Without Limits" was awarded "Best Film" in 1988 by the Polish Commission for Film Arts.

EMPTY SPACE
Director: Rob Underhill
Narrative, Color, 13 min.
USA 2009
English

"Empty Space" is in part an adaptation of Mike Wiley's one-man play, Dar He: The Lynching of Emmett Till, a true story which chronicles the 1955 Mississippi murder trial and confession of the men accused of the horrific slaying of 14-year-old Emmett Till.

NESHOBA - THE PRICE OF FREEDOM
Directors: Micki Dickoff & Tony Pagano
Documentary, Color, 90 min.
USA 2008
English

"Neshoba" tells the story of a Mississippi town still divided about the meaning of justice, 40 years after the murders of civil rights workers James Chaney, Andrew Goodman and Michael Schwerner.

Tuesday, May 4 (Kinosaal/Cinema)
10.30 pm / 22.30 Uhr

IYANY LADE / COUNTRY LIFE
Director: Hossein Jehani
Documentary, Color, 17 min.
Iraq/Australia 2008
no dialogue

Saiwan Saeedan is a student at the College of Fine Arts. He needs to complete his last project to obtain his degree.

CHINESE GHOST STORY
Directors: Dan Boord & Luis Valdovino
Documentary/Experimental, Color, B/W, 29 min.
USA 2008
English and Mandarin with English subtitles

A poetic essay in which history and landscape converge to explore the construction of the 1869 Transcontinental Railroad, where 1,300 Chinese laborers lost their lives.

UP FROM THE BOTTOMS: THE SEARCH FOR THE AMERICAN DREAM
Director: James Schaub
Documentary, Color, 58 min.
USA 2009
English

The film portrays the story of the massive migration of African Americans from the rural south to the prosperous north during World War II and beyond.

Wednesday, May 5 (Kinosaal/Cinema)
4 pm / 16.00 Uhr

DET GULE HUS: Blomsterdronningen /
THE YELLOW HOUSE: The Flower Queen

Directors: Catherine Kunze & Jacob Wellendorf
Documentary/Narrative, Color, 12 min.
Denmark 2009
Danish with English subtitles

"The Yellow House" - a Copenhagen housing block. Chloë and Thea embark on an outdoor odyssey through the front gardens of the yellow house.

MIN WA TABLO 2 / MINE & TABLOU 2
Director: Hossein Jehani
Documentary, Color, 17 min.
Iraq/Australia 2009
Kurdish with English subtitles

Sarwaz Sawz is a sensitive artist, whose work is famous. But in order to survive, he had to work in a mine land.

RETOUR AU PAYS DES ÂMES / RETURN TO THE LAND OF SOULS
Director: Jordi Esteva
Documentary, Color, 69 min.
Spain/Ivory Coast 2009
French and Agni Language with English subtitles

In the 21st century many ancestral beliefs are struggling to survive in a hostile, fast changing world. In the southeast Ivory Coast, some Akan communities still make contact with the spirits through Komians or animistic priests.

Wednesday, May 5
6 pm / 18.00 Uhr

Seminar Presentation (Bibliothek/Library)

"Intercultural People within a Multi- or Mono-Cultural Society"
"Interkulturelle Menschen innerhalb einer Multi- oder Mono-Kulturellen Gesellschaft"

Presenter: Ulrike Düregger, Germany

6 pm / 18.00 Uhr
(Kinosaal/Cinema)

TYPE O
Director: Brianna Brown
Narrative, Color, 11 min.
Canada 2009
English

Veronica Clarke has a decision to make. Her daughter Monique, who suffers from sickle-cell anemia, is in the hospital again due to a serious crisis.

SLAVE ROUTES: RESISTANCE, ABOLITION & CREATIVE PROGRESS
Director: Jayne Cortez
Documentary, Color, 100 min.
USA 2009
English

An international symposium held at New York University (NYU) from October 9-11, 2008, to commemorate the 200th anniversary of the abolition of the Transatlantic Slave Trade by the United States of America.

Wednesday, May 5 (Kinosaal/Cinema)
8 pm / 20.00 Uhr

STREET MUSIC
Director: Albert W. Myers III
Documentary, Color, 27 min.
USA 2009
English with German subtitles

A documentary film about the life and career of Berlin resident and violinist Raycurt Johnson, as he performs in and around the D.C. metro train system.

TRACES OF THE TRADE: A STORY FROM THE DEEP NORTH
Director: Katrina Browne
Documentary, Color, 86 min.
USA 2008
English

Filmmaker Katrina Browne discovers her New England ancestors were the largest slave trading family in the history of the USA.

Wednesday, May 5 (Kinosaal/Cinema)
10 pm / 22.00 Uhr

BAZI DAR SOKOT / ACTING IN SILENCE
Director: Jabar Salehi
Narrative, Color, 15 min.
Iran 2008
Kurdish with English subtitles

A husband and wife have problems in their relationship...

WEEKENDS IN BROOKLYN
Director: David Canady
Narrative, Color, 20 min.
USA 2006
English

A love that is put to the test when the woman reveals she's pregnant.

CROSSING BRIDGES
Director: Mark Norfolk
Narrative, Color, 96 min.
UK 2006
English

Julius (Jason Rose) has lived in London nearly all his life and has witnessed the city change. But the one thing that remains constant for him is its architecture, its history and its majesty.

Thursday, May 6 (Kinosaal/Cinema)
3 pm / 15.00 Uhr

DET GULE HUS: Superhelten Kevin /
THE YELLOW HOUSE: Kevin the Superhero

Directors: Catherine Kunze & Jacob Wellendorf
Documentary/Narrative, Color, 10 min.
Denmark 2009
Danish with English subtitles

"The Yellow House" - a Copenhagen housing block. Chloë and Thea visit 6-year old Kevin, who dreams of growing up to be a superhero. Kevin's mother comes from Senegal, Africa.

PRAY FOR ERIC
Director: Ken Wyatt
Documentary, Color, 28 min.
USA 2010
English

Domestic terrorist Eric Rudolph, convicted of bombing the 1996 Atlanta Olympics, abortion clinic attacks, and gay nightclubs, also had ties to the racist, anti-government, "Christian Identity" movement rooted in mountainous, Western North Carolina.

L'EMPIRE DES ENFANTS, UNE FEMME DE DAKAR EN COLÈRE /
THE CHILDREN'S EMPIRE, AN ANGRY DAKAR WOMAN

Directors: Gérard Moreau & Michèle Barrault
Documentary, Color, 52 min.
France/Senegal 2009
French and Wolof with English subtitles

Dakar. Forced to beg and victims of violence, children roam the streets in their thousands. Anta M'Bow assumes the challenge and transforms the old Empire cinema into a Children's Empire.

Film & Seminar Presentation
BIRTH OF A RACE
Director: John W. Noble
Narrative, B/W, 50 min.
USA 1918
Silent

"Birth of a Race" was produced as a response to the 1915 film "Birth of a Nation", and was meant to discredit the negative stereotypes perpetuated by the film. "Birth of a Race" was released following the end of World War I.

"'Birth of a Race' – within the context of race relations and the
Booker T. Washington uplift movement." /
"'Geburt einer Rasse' – im Kontext der Rassenbeziehungen und der Bildungsbewegung durch Booker T. Washington"

Presenter: Prof. Maceo Crenshaw Dailey, Jr., Ph.D.
Director of African American Studies, Associate Professor, Department of History, University of Texas, USA

Thursday, May 6
6 pm / 18.00 Uhr

Seminar Presentation (Bibliothek/Library)
"Independent Documentary Film as a Tool for Activism"
"Unabhängiger Dokumentarfilm als Werkzeug für Aktivismus"

Presenter: Sarah Diehl, Filmmaker/Author, Germany
Award: Best Film/Video by a German Filmmaker or a Filmmaker residing in Germany:
"Abortion Democracy - Poland/South Africa" / Germany 2008

(Kinosaal/Cinema)

LE CONTE DE L'OISEAU ET DE L'HYÈNE /
THE TALE OF THE BIRD AND THE HYENA

Director: Eva Sollgruber
Animation, Color, 7 min.
Austria 2009
French with English subtitles

The animation movie "Le conte de l'oiseau et de l'hyène" oscillates between reality and a dream world.

ADERA
Director: Nega Tariku
Narrative, Color, 107 min.
South Africa 2009
English and Amharic with English subtitles

Marlam struggles to provide for her two children back home and through a series of twisted circumstances, becomes a surrogate mother for a wealthy Ethiopian couple in Johannesburg, South Africa.

Thursday, May 6 (Kinosaal/Cinema)
8 pm / 20.00 Uhr

SHOSHOLOZA EXPRESS
Director: Beatrice Möller
Documentary, Color, 59 min.
Germany 2009
English, Africaans, Zulu, Xhosa with English subtitles

All the passengers are on the same train in South Africa, going in the same direction, but not all are in the same "compartment".

FREDERICK DOUGLASS AND THE WHITE NEGRO
Director: John J. Doherty
Documentary, Color, 52 min.
Ireland 2008
English and Irish with English subtitles

The film portrays the story of the 19th century "Martin Luther King" and his escape from slavery, leading to refuge in Ireland at the peak of the Great Famine. It also explores the turbulent relationship between African Americans and Irish Americans in general.

Thursday, May 6 (Kinosaal/Cinema)
10 pm / 22.00 Uhr

GREATEST MAN ALIVE
Director: Michael Feurstein
Narrative, Color, 7 min.
USA 2010
English

Reflecting on life without a father figure, a man admonishes himself for not taking his own advice from years gone by. The film was made by an all-teenage crew of children from various walks of life.

BULLETS OVER BROWNSVILLE
Directors: Damon Diddit & Natural Langdon
Narrative, Color, 96 min.
USA 2009
English

A story which portrays four characters who converge in Brooklyn, in New York's most notorious neighborhood. They are facing everyday struggle to survive and escape their harsh living environment.

Friday, May 7 (Kinosaal/Cinema)
2.30 pm / 14.30 Uhr

DET GULE HUS: Gamle Johanne /
THE YELLOW HOUSE: Old Johanne

Directors: Catherine Kunze & Jacob Wellendorf
Documentary/Narrative, Color, 10 min.
Denmark 2009
Danish with English subtitles

"The Yellow House" - a Copenhagen housing block. Chloë and Thea visit 87-year old Johanne, who is bursting with life and fun - and has a soft spot for the caretaker Bjorn.

KANNI
Director: Monireh Karimiaghdam
Narrative, Color, 15 min.
Iran 2009
Kurdish with English subtitles

A young girl comes of age.

THE ANDINA - FEARLESS BEYOND DEATH
Director: Gudrun Frank-Wissmann
Documentary, Color, 52 min.
Germany 2009
English

This film is about solidarity in times of crisis among Cunama women in Eritrea, Northeastern Africa.

Friday, May 7 (Kinosaal/Cinema)
4 pm / 16.00 Uhr

THE BIRTHDAY PARTY
Director: Véronique N. Doumbé
Narrative, Color, 7 min.
USA 2009
English

A daughter anticipating her tenth birthday. A party that will change their lives forever.

PRO-BLACK SHEEP
Director: Clayton Broomes Jr.
Narrative, Color, 98 min.
USA 2009
English

Rashad's biggest fear is realized when his views make him look like a closeted conservative and a sellout by the people around him. He tries to bury his feelings under a facade of black extremism.

Friday, May 7 (Kinosaal/Cinema)
6 pm / 18.00 Uhr

SMOKE BREAK
Director: Ron Gilbert
Experimental, Color/B/W, 10 min.
USA 2009
no dialogue

Four women secretaries who work at a boring and unimaginative office, rejoice and fantasize as soon as they have their cigarette break.

THE MATTRESS HUSTLE
Director: Susan Watson Turner
Narrative, Color, 20 min.
USA 2009
English

"The Mattress Hustle" follows a young couple's experiences as they transfer from entry-level jobs into the careers of their dreams.

SIFINJA - DIE EISERNE BRAUT / SIFINJA - THE IRON BRIDE
Director: Valerie Hänsch
Documentary, Color, 70 min.
Germany 2009
Sudan-Arabic with English subtitles

The English Bedford-Lorry was introduced to Sudan in the late 1950's. Since then, local craftsmen technically modify the truck into an ideal vehicle.

Friday, May 7
6.30 pm / 18.30 Uhr

Musical Presentation (Bibliothek/Library)
Suzuki Violin Group
John-F.-Kennedy-Schule, Berlin
Esther Freymadl, Musical Direction

8 pm / 20 Uhr

An Evening with Poetry & Music (Bibliothek/Library)
"After Eclipse" / "Nach Sonnenfinsternis"
Childhood - Love - Melancholy - Hope - Music - Berlin

Chorus

Esther Freymadl, Violinist, Germany
Barbara Saltmann, Poet, Jamaica/Germany
Rolf Gänsrich, Author/Journalist/Radio Presenter, Germany
Amewu Nove, Poet, Germany
Ra-Ta Khensu-Ra, Musician/Poet, USA/Germany

Intermission

Esther Freymadl, Violinist, Germany
Steph, Singer/Songwriter, Germany
Raycurt Johnson, Musician, USA/Germany
Ranya Orfaly, Poet, Lebanon/Germany

Chorus

(Kinosaal/Cinema)

SHARE AND SHARE ALIKE
Director: Melissa A. Gomez
Documentary, Color, 38 min.
Antigua/UK 2008
English

The film portrays the relationship between three Antiguan brothers and their unique way to fight for their brother, Gary, who was diagnosed as paranoid schizophrenic twenty-five years ago.

BEVEL'S LAST SERMON
Director: Seth McClellan
Documentary, Color, 27 min.
USA 2009
English

The Rev. James L. Bevel, 72, a fiery top lieutenant of the Rev. Martin Luther King Jr. and a force behind civil rights campaigns of the 1960s.

I AM A MAN
Director: Calvin Taylor
Documentary, Color, 27 min.
USA 2008
English

Elmore Nickleberry tells an uplifting life story of endurance and character - joined by the other men and women of the 1968 sanitation strike whose courageous stand helped change the world forever.

Friday, May 7 (Kinosaal/Cinema)
10 pm / 22.00 Uhr

ZAMINE FOTBAL / FOOTBALL FIELD
Director: Jalal Nasiri
Narrative, Color, 14 min.
Iran 2009
Kurdish with English subtitles

A young girl wants to become a member of the football team.

MAPI LIBERIA
Directors: Loraine Blumenthal & Michael Schmitt
Documentary, Color,43 min.
Germany/Ghana 2009
English

Luci discovered the Liberian refugee camp in Buduburam and began a women's soccer team named Mapi, her late father's nickname.

ALAS SOBRE KHARTOUM / WINGS ABOVE KHARTOUM
Director: Lidia Peralta García
Documentary, Color, 65 min.
Spain 2010
English, Spanish and Arabic with English subtitles

The film portrays the political, social and cultural reality of contemporary Sudan through the eyes and experiences of four Sudanese sisters devoted to the world of arts.

Saturday, May 8 (Kinosaal/Cinema)
2 pm / 14.00 Uhr

DET GULE HUS: Drømmevæsnerne /
THE YELLOW HOUSE: The Dream Creatures

Directors: Catherine Kunze & Jacob Wellendorf
Documentary/Narrative, Color, 12 min.
Denmark 2009
Danish with English subtitles

"The Yellow House" - a Copenhagen housing block. Chloë and Thea pay a secret visit to two-year old Valdemar in his mother's studio (Danish painter Kathrine Ærtebjerg).

LAHZEHAYE NATAMAM... / THE ENDLESS MOMENTS...
Director: Siamak Nejad Nouri Far
Narrative, Color, 10 min.
Iran 2009
no dialogue

A day in the life...

MARRIAGE BED
Director: Ron Gilbert
Narrative, Color/B/W, 29 min.
USA
no dialogue

A film about the loss of sexual intimacy in a marriage, once a couple has a child.

WORKING FROM A DIFFERENT SCRIPT
Director: Beverly Andrews
Documentary, Color, 55 min.
UK 2004
English

The film examines at the lives of refugee and immigrant theatre artists.

Saturday, May 8 (Kinosaal/Cinema)
4 pm / 16.00 Uhr

NAFT, SARATANE SHAHRE MAN / OIL, THE CANCER OF MY CITY
Director: Taha Karimi
Documentary, Color, 20 min.
Iraq 2009
Kurdish with English subtitles

The film portrays the story of oil in Iraq, especially in Kurdistan, which has troubled the people of Kirkuk city.

KOHESTANE SEFID / WHITE MOUNTAINS
Director: Taha Karimi
Narrative, Color, 30 min.
Iran 2008
Kurdish with English subtitles

Faqi Ibrahim was young when the first political party was founded in the mountains, which are near to the border of three countries: Iran, Iraq and Turkey.

DANCE GOT ME
Director: Ingrid Sinclair
Documentary, Color, 52 min.
Zimbabwe 2006
English and Shona with English subtitles

Bawren Tavaziva danced on the streets of a poor township in Harare to earn money to eat. Twelve years later his UK based dance company performs at London's premier venues.

Saturday, May 8 (Kinosaal/Cinema)
6 pm / 18.00 Uhr

CHIAROSCURO (LA TRAGEDIA DE UN GRAN MÚSICO)
CHIAROSCURO (THE TRAGEDY OF A GREAT MUSICIAN)

Directors: Galina Likosova & Hernan Humberto Restrepo
Documentary, Color, 58 min.
Colombia 2009
Spanish with English subtitles

A documentary portraying a story of the pianist, composer and pedagogue Antonio Maria Valencia (1902-1952), a key person in the cultural life of Cali, Colombia.

THE OTHER AMERICAN(S)
Director: Darnell Stephen Summers
Documentary, Color, 75 min.
Germany 2009/10
English with German subtitles

Fall 2008. Barack Obama makes a pre-election visit to Detroit, which serves as a backdrop for a series of interviews regarding life and the future of the United States of America.

Saturday, May 8 (Kinosaal/Cinema)
8.30 pm / 20.30 Uhr

ROJE KI BAFRI / A SNOWY DAY
Director: Hossein Jehani
Documentary/Experimental, Color, 10 min.
Iraq/Australia 2006
Kurdish with English subtitles

Early morning and the sky is getting brighter on a Kurdish village, as it begins to snow.

VERVE
Directors: Suyen Mosley & Marsha Terry
Documentary, Color, 27 min.
USA 2009
English

The annual Soul Surf Classic contest at Leo Carillo State Beach California, is a landmark event symbolizing change for the Black surfers community.

TELEVISING A REVOLUTION OF SPOKEN WORD FROM DETROIT
Director: Dina M. Bey
Documentary, Color, 73 min.
USA 2009
English

"Televising a Revolution of Spoken Word from Detroit" portrays the activism of Detroit's spoken word, page, slam and hip hop poets.

Saturday, May 8 (Kinosaal/Cinema)
10.30 pm / 22.30 Uhr

CHICAGO HEIGHTS
Director: Daniel Nearing
Narrative/Experimental, Color, B/W, 27 min.
USA 2009
English

A series of inter-related vignettes that unfold in the imagination of an elderly writer as he stares at the ceiling light in his bedroom and senses he is near death.

BLACK SITE
Director: Nectarios Leonidas
Narrative, Color, 81 min.
USA 2009
English

Ordinary people are abducted from their homes, business and are held in a privately owned makeshift prison.

http://www.black-international-cinema.com/BIC10/bic_10.htm

Program subject to change
Fountainhead® Tanz Theatre / Cultural Zephyr e.V.
Berlin, April 13, 2010

*******************************************************
A COMPLEXION CHANGE
International & Intercultural Diplomac
y

"FOOTPRINTS IN THE SAND?"
Fountainhead® Tanz Theatre

Photographic Exhibition - Visual Documentation
Fotoausstellung - Visuelle Dokumentation

June 1 - 30, 2010

Foyer im Rathaus Schöneberg / Rathaus Schöneberg (city hall) foyer
John-F.-Kennedy Platz 1, 10825 Berlin-Schöneberg

Exhibition description
The exhibition documents the activities of
Fountainhead® Tanz Theatre
&
James V. Burks
African
Marketplace & Cultural Faire
City of Los Angeles, Department of Cultural Affairs, USA

in association with
International Artists

The Fountainhead® Tanz Theatre was founded by Prof. Donald Muldrow Griffith, Prof. Gayle McKinney Griffith, Lynnda Curry, Ricky Powell and Detlef Bäcker, four American artists and a German colleague, who met in Berlin during 1979 at Theater des Westens and decided to undertake intercultural, interdisciplinary and international productions in dance, theatre, television, workshops, film/video festivals and publications.

This exhibition paints a picture of the activities of various people during their historical contributions to Berlin, elsewhere and hence, the portrait seeks to prevent these undertakings from becoming "footprints in the sand?"

Beschreibung der Ausstellung
Die Ausstellung dokumentiert die Aktivitäten des
Fountainhead® Tanz Theatre
&
James V. Burks
African
Marketplace & Cultural Faire
City of Los Angeles, Department of Cultural Affairs, USA

in Verbindung mit
Internationalen KünstlerInnen

Das Fountainhead® Tanz Theatre wurde von Prof. Donald Muldrow Griffith, Prof. Gayle McKinney Griffith, Lynnda Curry, Ricky Powell und Detlef Bäcker, vier amerikanischen Künstlern und einem deutschen Kollegen, die sich in Berlin 1979 am Theater des Westens trafen, gegründet. Sie entschieden sich, mit der Durchführung von interkulturellen, interdisziplinären und internationalen Produktionen in den Bereichen Tanz, Theater, Fernsehen, Workshops, Film/Video Festivals und Publikationen zu beginnen.

Die Ausstellung zeichnet ein Bild der Aktivitäten verschiedener Menschen bei ihren historischen Beiträgen für Berlin und andere Orte, mit der Intention, diese Unternehmungen davor zu schützen "footprints in the sand?" zu werden.

Fountainhead® Tanz Theatre, January 2010

*******************************************************

FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE
BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN
THE COLLEGIUM - FORUM & TELEVISION PROGRAM BERLIN
CULTURAL ZEPHYR e.V.

MISSION STATEMENT
We are an international, intercultural community of persons engaged in achieving increasing understanding and cooperation between individuals and groups in support of democratic procedures and the elimination of violence, religious, ethnic and gender persecution, youth exploitation, homophobia and racial hatred through the process of art, education, culture and dialogue.

Wir sind eine internationale, interkulturelle Gemeinschaft von Menschen mit dem Engagement für ein besseres Verständnis und wachsende Kooperation zwischen Individuen und Gruppen, mit Unterstützung des demokratischen Prozesses und der Beseitigung von Gewalt, Verfolgung aufgrund religiöser, ethnischer und geschlechtlicher Zugehörigkeit, Kindes- und Jugendmissbrauch, Homosexuellen-Feindlichkeit und von Rassenhass, durch die Mittel der Kunst, der Bildung, der Kultur und des Dialogs.

Nous sommes une communauté internationale et interculturelle de personnes engagées à promouvoir la compréhension et la coopération croissantes entre les individus et les groupes, à l'appui des outils démocratiques et à travers l'élimination de la violence, de la persécution religieuse, ethnique et sexuelle, de l'exploitation de la jeunesse, de l'homophobie et de la haine raciale par le processus de l'art, de l'éducation, de la culture et du dialogue.

MOTTOS
"I may not make it if I try, but I damn sure won't if I don't..." - Oscar Brown Jr.
"Mankind will either find a way or make one." - C.P. Snow
"Whatever you do..., be cool!" - Joseph Louis Turner
"Yes, I can...! - Sammy Davis Jr.
"Yes, We can...!" - Barack Obama

Copyright: Fountainhead® Tanz Theatre/Cultural Zephyr e.V., April 2010