BERMUDA.EDU

Directors: John Neely & Adam Burgess 
Documentary
Color, 22 min.
U.S.A. 2002
English

When people think of Bermuda, they envision palm trees and pink sand beaches, Old World charm, whitewashed roofs, and Bermuda shorts. These are all parts of Bermuda, which has long been a holiday destination of choice. Tourism is still important, but in recent years, the country has been transformed by Multinational Corporations. Lured to the island by a favorable tax structure and strategic location, these companies are turning Bermuda into an information-driven city-state. Until a few years ago, Bermuda´s public school system was not adequately preparing its students for the island´s new economy. Teachers, administrators and parents clamored for the school system to teach Bermudian students the IT skills they would need to compete for the best jobs on the island. In the late 90s, a unique public-private partnership - the XL Education Initiative - was formed to bring Bermuda´s high school curriculum into the information age. Through interviews with students, teachers, parents, and educators, "Bermuda.edu" tells the story of an education initiative that aspires to keep Bermudian public school students com-petitive by changing the way they think about and use technology. Moreover, it aspires to change the way Bermudian kids think about themselves, by giving them the tools they need to thrive in a new economic order.

Wenn Leute an Bermuda denken, dann stellen sie sich Palmen und rosafarbene Sandstrände vor, den Charme der Alten Welt, weißgetünchte Dächer und Bermuda-shorts. Dies alles gehört zu Bermuda, das lange Zeit das Reiseziel der Wahl gewesen ist. Tourismus ist immer noch wichtig, aber in den letzten Jahren ist das Land durch Multinationale Gesellschaften umgestaltet worden. Angelockt durch eine günstige Steuerstruktur und die strategisch gute Lage der Insel, wandeln diese Firmen Bermuda in einen vom Informationszeitalter getriebenen Stadtstaat. Bis vor ein paar Jahren bereitete Bermudas öffentliches Schulsystem seine Schüler nicht angemessen für die neue Wirtschaftslage der Insel vor. Lehrer, Verwalter und Eltern stellten an das Schul-system lautstark die Forderung, Studenten Fachkenntnisse im EDV-Bereich zu ver-mitteln, die sie brauchen, um für die besten Jobs auf der Insel konkurrieren zu können. In den späten Neunzigern wurde eine einmalige öffentlich private Partnerschaft - die XL Ausbildungsinitiative - gegründet, um Bermudas Sekundärstufe ins Informations-zeitalter zu versetzen. In Interviews mit Studenten, Lehrern, Eltern und Erziehern erzählt "Bermuda.edu" die Geschichte einer Bildungsinitiative, die danach strebt, die Schüler der öffentlichen Schulen Bermudas konkurrenzfähig zu halten, indem ihre Art über Technologie zu denken und diese zu gebrauchen, verändert wird. Mehr noch strebt sie danach, die Weise, in der die Kinder Bermudas von sich selbst denken, zu ändern, indem sie ihnen die notwendigen Werkzeuge in die Hand gibt, damit sie in die neue wirtschaftliche Struktur hineinwachsen.